Hallo, Ihr Lieben - nach einer längeren Pause melde ich mich mit einem meiner absoluten Lieblings-Themen zurück: schokoladenfarbener Nagellack! Normalerweise bin ich nicht der Fan von Braun, aber ziemlich genau vor 3 Jahren hatte ich die Idee zu meinem Nagellack-Shop und zeitgleich einen absoluten Spleen auf richtig schokoladenfarbenen Nagellack - natürlich gibt es viele verschiedene Arten: von zart schmelzender Milchschokolade bis zu denen mit 70%igem Kakaoanteil - sie alle unterscheiden sich in Ihren Farben! Ich habe damals das perfekte Schokobraun gesucht: cremig, satt, ohne Schimmer und Glitzer. Und - bin mehrfach fündig geworden! Genießt hier mit mir die garantiert kalorienfreien Schoko-Schätzchen...
Hello, you all - after a longer break I report back with one of my absolute favorite subjects: chocolate-coloured nail polish! Ordinarily I am not the fan of brown, but quite exactly 3 years ago I had the idea for my nail polish shop and at the same time an absolute strange habit on really chocolate-coloured nail polish - of course there are many different kinds: from softly melting milk chocolate up to those with 70%th cocoa - they all differ in their colours! At that time I have searched the perfect chocolate brown and - found it several times! Enjoy here with me these chocolate-coloured darlings,which are guaranteed free of calories...
Und diese Schätze stelle ich Euch heute vor, von links nach rechts: Mavala - Caracas, AKZENT direct - Chocolate, Mavala - Makoré, LCN - Death by Chocolate und Creative Nail Design - Fedora. Caracas und Chocolate sind die helleren, die anderen drei eher dunklere Schokotöne. Auf den Nägeln links: Zeigefinger Mavala - Caracas, Mittelfinger AKZENT direct - Chocolate. Rechts: Zeigefinger Mavala - Makoré, Mittelfinger LCN -Death by Chocolate, Ringfinger Creative - Fedora, kleiner Finger Dessange.
These are the treasures I want you to show today, from left to right: Mavala - Caracas, AKZENT direct - Chocolate, Mavala - Makoré, LCN - Death by Chocolate und Creative Nail Design - Fedora. Caracas and Chocolate are the more brighter ones, the other three are darker Chocolate. On the nails left: Index finger Mavala - Caracas, Middle finger AKZENT direct - Chocolate. Right: Index finger Mavala - Makoré, Middle finger LCN - Death by Chocolate, Ring finger Creative - Fedora, Pinky finger Dessange.
Caracas ist limitiert erhältlich und ein helleres, kühles, cremiges Schokobraun - wie das Kakaogetränk Kaba! Es läßt sich leicht auftragen und sieht schon beim ersten Auftragen ordentlich aus, Deckkraft erstklassig, es reichen definitiv zwei Schichten aus!
Caracas is a limited edition and a brighter, cool, creamy Chocolate Brown - like the Cocoa you can make a drink of! Its application is easy and it looks almost perfect after the first coat, coverage is First Class, two layers are definitely enough!
Chocolate ist ebenfalls ein hellerer Ton, allerdings wärmer als Caracas, fast wie Caramel. Nach dem ersten Auftragen sieht er einfach nur - hässlich aus! Er ist relativ dünnflüssig und braucht mind. eine zweite Schicht, dann aber ist er wunderschön! Akzent hat sehr schnelltrocknende Lacke und einen etwas breiteren Pinsel, was schnelleres Arbeiten erlaubt!
Chocolate is also a brighter shade, but warmer than Caracas, it looks a bit more like Caramel. After the first coat it is just - ugly! It has a bit watery and thin texture, so you need always minimum another layer or two, but now it is beatiful! Akzent Nail Polishes are quick drying and provide a broader brush, which allows you to work really quick!
Makoré ist richtig dunkel, cremig und hat einen Stich ins dunkle Blutrot, das ist am besten nach der ersten Schicht zu sehen. Einfach aufzutragen eine wunderschöne Möglichkeit für einen etwas ausgefalleneren Schokoton...
Makoré is a dark, really rich Chocolate with a hint of dark and bloody red, which you can see best after the first layer. Easy to apply a beautiful option for a more vampy Chocolate...
Death by Chocolate ist DER schokoladigste aller schokoladigen Töne - neutral, weder zu warm, noch zu kalt, nicht zu hell, nicht zu dunkel - wie eine Tafel bester, zartschmelzender Schokolade und der Ton, der immer paßt! LCN packt in seine Lacke ordentlich Deckkraft, also wenn es schnell gehen muß, reicht auch mal nur eine Schicht. Hilfsmittel wie Schnelltrockner sind hier eine prima Ergänzung, da er durch den hohen Pigmentanteil etwas langsamer trocknet!
Death by Chocolate is THE ONE - the colour, which comes very close to the definition of a chocolate-coloured Nail Polish - neutral, not too warm or cold, not too light or too dark - a colour which dresses you always perfect and remembers me on a bar of soft melting chocolate! LCN has in every colour a very high coverage, so if you are in a hurry, one layer can be enough. But a Quick Dryer is a good tool to shorten the drying time, because the amount of pigments inside it dries a bit slowly than the others!
Fedora zeigt seinen Schokolade-Charakter schon im Namen. Ähnlich zu Makoré von Mavala, aber nicht so rotstichig, ist er sehr dunkel, gut aufzutragen und auch ohne Überlack hochglänzend! Der Pinsel in den Creative-Lacken ist ebenfalls etwas breiter und ermöglicht auch für ungeübtere Hände perfektes Auftragen. Er wird allerdings nicht mehr lange erhältlich sein, da Creative seine Lackfarben vor kurzem umgestellt hat und nur noch Reste erhältlich sind...
Fedora shows its charakter in his name - Fedora is a very popular and excellent chocolate brand! Close to Makoré from Mavala, but less red, it is really dark, easy to apply and also without Top Coat high-shine! The brush in all Creative Nail Polishes is more broad and for everyone with not so much practice easy to handle. But watch out - Creative changed not long ago their Nail Polish range and it will not be available for so long...
Und zum Schluß möchte ich außer Konkurrenz noch ein absolutes Highlight und eins meiner Privat-Schätzchen vorstellen: ein Farbton von Dessange, der vor zwei Jahren limitiert im Herbst-/Winter-Look erhältlich war! Diese Farbe ist supercremig, superdunkel - fast Schwarz! - und super kühl, je nach Lichteinfall hat es fast schon einen Stich ins Grau-Braune. Kennt Ihr den Farbton, den Schokolade annimmt, wenn sie länger liegt? Genau so einer ist es!
At least I show you an absolute highlight and one of my favourite, private treasures: a colour of Dessange, which was in the fall/winter look two years ago! This colour is intense creamy, intense dark - almost black! - and intense cool, depending on the light it looks greyish brown. Do you know the colour of a chocolate bar, which layed longer in your closet? Exactly this is it!
Schreibt mir - welcher ist Euer Favorit? Habt Ihr Erfahrung mit Schokoladentönen? Wenn ja, welche? Ich freue mich!
So, now - wrote me: which is your favourite colour? Do you have any experience? If yes, with which ones? I love to read your comments!
