Freitag, 9. Juli 2010

American Nails - Make Up Collection

Hallo, Ihr Lieben - American Nails hat sich dem derzeit immer noch aktuellen Taupe und Nude-/Greige Trend angeschlossen und unter dem Namen *Make Up* eine dreiteilige, limitierte Serie gelauncht. Wie schon 2008 sind es dezente Töne, die super businesstauglich sind! Alle drei Nagellacke enthalten feinsten Sparkling-Staub, was ihnen Leben einhaucht!

Dear Reader - American Nails is still hip with their new launched collection called *Make Up* - like 2008 this collection includes 3 stylish, also for business wearable nail polishes! All three have finest sparkling dust inside, which makes them really interesting!

American Nails - Naked Starlet
Photobucket Photobucket

Naked Starlet ist ein taupefarbener Ton, der einen winzigen Stich ins Mauve hat. Er ist heller und transparenter als z. B. Prince Charming/Orly. Hier in drei Schichten aufgetragen...

Naked Starlet is the taupest shade of the collection, with a little touch to Mauve. It is brighter and more sheer as Prince Charming/Orly. This are 3 layers...

American Nails - Blush Powder
Photobucket Photobucket

Blush Powder ist der deckendste der drei Nagellacke und ein cremiges, helles Pastell-Pfirsich. Damit er sich wirklich perfekt auf die Nägel legt, sind drei Schichten unbedingt notwendig. Wichtig bei Creme-Tönen: mit leichter Hand lackieren und unbedingt genügend Farbe auf den Pinsel nehmen, damit durch den Druck die untere(n) Schicht(en) wieder angelöst werden!

Blush Powder is the most opaque polish and a creamy, bright pastel peach. For perfect results you must apply 3 coats. Important: polish with light hand and make sure you have enough polish on the brush or otherwise with too much pressure or too less colour on you will damage the layers underneath!

American Nails - Sparkling Champagne
Photobucket Photobucket

Am besten gefällt mir Sparkling Champagne - ein helles Sand, nicht zu beige, nicht zu Rosa! Ein toller Farbton, der zu den meisten Hauttönen paßt! Bei diesem Ton erzielen Sie schon mit 2 Schichten ein Super-Ergebnis!

My favourite in this collection is this - Sparkling Champagne, a bright sand, not too boring beige, not too rose! A shade which matches the most skin shades! With this colour also two layers are great!


Fazit - für alle, die eine Alternative zu klassischen Nude-Lacken möchten, sind diese drei Töne mit dem feinen Sparkling Effekt perfekt und alles andere als langweilig! Wie gefallen sie Euch?

Result - for all, who needs an alternate to boring nude polishes this three shade with the fine sparkling effect are great and everything else then boring! How do you like them?